Photoshop Elementsでも印刷してもらえますか？

もちろん対応可能です。

なお、Photoshop ElementsにつきましてはカラーモードがRGBとなるため、弊社にてCMYKに変換の上、印刷する形になります。そのため、作成いただいたデータと色味が変わってまいります。この点のみご了承ください。

詳しくは「カラーモード（RGBカラーとCMYKカラー）の違い」をご覧ください。